작은 글자 생성기

작은 글자 생성기는 텍스트를 어디에나 복사해 붙여넣을 수 있는 작은 유니코드 문자로 바꿔 줍니다. 글자를 원래 높이의 약 절반으로 올리는 위 첨자(hello world를 붙여넣으면 ʰᵉˡˡᵒ ʷᵒʳˡᵈ)나 기준선 아래로 내리는 아래 첨자(ₕₑₗₗₒ)를 선택하세요. 소개글, 사용자 이름, 또는 서식을 허용하지 않는 플랫폼에서 본문 아래에 조용한 부제를 덧붙이기에 안성맞춤입니다.

유니코드로 텍스트를 작게 만드는 방법

  1. 1

    스타일을 고르고 입력하기

    위 첨자나 아래 첨자를 고른 다음 텍스트를 입력하거나 붙여넣으세요. 위 첨자는 대문자와 소문자, 그리고 숫자를 매핑합니다. 아래 첨자는 지원하는 글자가 더 적으며 여기에 숫자가 더해집니다.

  2. 2

    각 글자에 작은 대응 문자가 주어집니다

    대부분의 작은 글자는 유니코드 `Phonetic Extensions` 블록에서 오고, 일부는 일반 Spacing Modifier Letters에서 옵니다.

  3. 3

    지원되지 않는 문자는 그대로 유지됩니다

    숫자와 기호 + - = ( ) 에도 작은 형태가 있습니다. 작은 변형이 없는 문자(대부분의 문장 부호, 그리고 아래 첨자 모드의 여러 글자)는 그대로 유지됩니다.

  4. 4

    복사해서 붙여넣기

    일반 텍스트가 허용되는 곳이라면 어디서나 작동합니다. 트위터, 인스타그램, 디스코드, 슬랙, 채팅 앱 등.

왜 일부 글자는 평범하게 보일까

유니코드의 위 첨자와 아래 첨자 알파벳은 완전하지 않습니다. 장식용 조판이 아니라 음성 표기를 위해 조금씩 추가되어 왔기 때문에, 일부 글자는 작은 형태가 없거나 일관되지 않게 표시됩니다.

  • q, 표준 위 첨자 형태가 없어, 많은 글꼴에 없는 ꟴ(U+A7F4)로 대체합니다.
  • f, ᶠ(U+1DA0)가 있지만 일부 시스템 글꼴에서는 다소 굵어 보입니다.
  • i, l, 일부 글꼴에서는 일반 문자와 시각적으로 비슷합니다.
  • s, ˢ는 특정 글꼴에서만 살짝 올라가 있습니다.

아래 첨자는 훨씬 더 제한적입니다. 유니코드는 아래 첨자 글자를 a, e, h, i, j, k, l, m, n, o, p, r, s, t, u, v, x 에 대해서만 정의합니다. 나머지 자음(b, c, d, f, g, q, w, y, z)에는 아래 첨자 문자가 없어, 아래 첨자 모드에서는 원래 크기 그대로 남습니다.

출력의 크기가 서로 맞지 않는다면 이는 생성기 문제가 아니라 글꼴 문제입니다. 대부분의 사용자는 렌더링이 충분히 일관된 트위터나 인스타그램에 붙여넣습니다.

활용과 남용

  • 표시 이름 아래의 부제. 본문 줄 ∙ ˢᵘᵇᵗⁱᵗˡᵉ
  • 채팅에서의 조용한 주석. 각주 문법 없이 각주처럼 보입니다.
  • 브랜딩. 일부 인디 게임은 이를 UI 보조 텍스트로 활용합니다.
  • SEO 재앙. 누군가 당신을 찾아야 한다면 표시 이름을 작은 글자로 두지 마세요.

HTML 위 첨자와는 다릅니다

HTML의 <sup>text</sup>는 브라우저가 스타일을 처리하기 때문에 텍스트를 균일하게 올리면서 동시에 작게 만듭니다. 유니코드 작은 글자는 각 글자마다 전용 문자를 사용하므로, 글자는 미리 작아져 있지만 진짜 위 첨자처럼 위치를 조정할 수는 없습니다.

접근성 경고

스크린 리더는 이 문자들을 유니코드 이름(Modifier Letter Small H, Modifier Letter Small E)으로 읽습니다. ʰᵉˡˡᵒ로 표시되는 소개글은 글자 이름이 줄줄이 읽히는 혼란스러운 문자열이 됩니다. 아껴서 사용하고, 반드시 접근 가능해야 하는 정보에는 절대 쓰지 마세요.

자주 묻는 질문

아니요. 작은 대문자는 소문자 높이의 대문자입니다. 작은 글자는 유니코드 위 첨자/아래 첨자 문자를 사용해 각 글자를 약 절반 높이로 올리거나 내린 것으로, 작은 대문자보다 눈에 띄게 작습니다.

위 첨자 모드에서는 됩니다. 대문자와 소문자 모두 작은 형태가 있습니다(예: H는 ᴴ, h는 ʰ). 아래 첨자 모드에는 전용 대문자가 없어, 대문자 입력은 사용할 수 있는 소문자 형태로 내려서 표시됩니다.

이들은 결합 표시가 아니라 음성 확장 블록에 있는 독립된 수정 문자입니다. 각자 고유한 너비를 가지고 기준선 위에 놓이므로, 일반 텍스트로 깔끔하게 붙여넣어집니다.

오래된 안드로이드 앱이나 아주 오래된 윈도우 버전에는 U+1D00-U+1DBF 범위를 지원하는 글꼴이 없을 수 있습니다. 최신 시스템에서는 일반 텍스트가 허용되는 곳이라면 어디서나 작동합니다.

관련 도구

이 도구는 다른 언어로도 제공됩니다