클리셰 탐지기

단계 1 / 3

“결국에는”, “틀에서 벗어난 생각”, “쉽게 딸 수 있는 열매”, “상황을 바꾸다” 같은 클리셰는 가장 먼저 떠오르기 때문에 초안에 슬그머니 끼어듭니다. 이 탐지기는 텍스트를 흔한 영어 클리셰 10개의 고정 목록과 대조해 각각이 몇 번 나오는지 알려 줍니다. 가장 많이 남용되는 표현을 빠르게 잡아내는 경보 장치이지, 본격적인 스타일 편집기는 아닙니다. 각 일치 항목을 어떻게 다시 쓰는지는 여러분이 결정합니다.

클리셰 탐지기 작동 원리

1

초안 붙여넣기

길이 무관. 에세이, 이메일, 마케팅 카피, 소설, 사내 문서에서 작동합니다.
2

텍스트를 흔한 클리셰 10개와 대조

"결국에는"부터 "상황을 바꾸다"까지, 가장 많이 남용되는 영어 표현 10개를 검사합니다.
3

일치 항목이 횟수와 함께 표시

나타난 각 표현은 발생 횟수와 함께 한 번씩 목록에 표시됩니다. 일치 항목이 없으면 이 10개에서는 초안이 깨끗하다는 뜻입니다.
4

일치 항목은 직접 삭제하거나 다시 쓰기

탐지기는 아무것도 다시 쓰지 않습니다. 어떤 클리셰가 나왔는지만 알려 주며, 각각을 유지할지, 다듬을지, 삭제할지는 여러분의 몫입니다.

탐지기가 확인하는 10가지 표현

“At the end of the day”(결국에는) → 궁극적으로는 또는 삭제
“Think outside the box”(틀 밖에서 생각하다) → 창의적으로 생각하다 또는 삭제
“Low-hanging fruit”(쉽게 딸 수 있는 열매) → 쉬운 성과 또는 단순한 사례
“Game changer”(게임 체인저) → 큰 개선 또는 실제 효과를 구체적으로
“Best of both worlds”(양쪽의 장점) → 두 가지 이점을 구체적으로
“Only time will tell”(시간만이 알려 준다) → 두고 보자
“Better late than never”(늦어도 안 하는 것보다 낫다) → 지금이라도 시작할 수 있다
“Needle in a haystack”(건초 더미 속의 바늘) → 구체적인 어려움을 서술
“Cutting edge”(최첨단) → 선도적인 또는 최신의
“Move the needle”(상황을 바꾸다) → 실질적인 차이를 만들다

클리셰가 괜찮은 경우

대화문에서는 인물이 클리셰로 말합니다.
유머에서는 클리셰를 뒤집으려면 먼저 사용해야 합니다.
비격식 글쓰기에서 말투가 대화체일 때.
단어 수 제한이 빡빡할 때는 클리셰가 재구성보다 빠르게 생각을 압축합니다. 트윗, 캡션, 문자 메시지.

클리셰가 치명적인 경우

전문성을 내세워야 하는 전문 글쓰기에서 “시너지를 활용하며 나아가다”는 읽는 이에게 새로운 말이 없다고 전달됩니다.
소설 산문에서 “그녀의 눈은 짙은 파란 연못이었다”는 독자를 잠들게 합니다.
영업과 마케팅에서는 클리셰를 훑고 지나가도록 훈련된 현대 독자에게 튕겨 나갑니다.
저널리즘에서는 편집자가 무자비하게 제거합니다.

탐지기가 잡아내지 못하는 것

이 10개 표현 이외의 모든 것입니다. 더 미묘한 클리셰, 장황한 문장, 수동태, 가독성 문제는 모두 감지되지 않습니다. 탐지기는 가장 흔한 위반 사항에 대한 경보 장치이지 스타일 검토가 아닙니다. 장황함, 수동태, 가독성은 아래 링크된 관련 도구와 함께 사용하세요.

자주 묻는 질문

아니요, 클리셰는 대상 독자나 어조에 맞을 수 있습니다. 탐지기는 후보만 보여 주며, 문맥에 따라 유지할지, 다듬을지, 삭제할지는 여러분이 결정합니다. 동료에게 보내는 짧은 메시지에는 “결국에는” 하나쯤 허용되지만, 소설의 한 장에는 그렇지 않습니다.

문법 검사기는 기계적 오류(쉼표 오용, 주어-동사 일치)를 표시합니다. 클리셰는 문법적으로는 문제가 없으며, 문제는 진부함입니다. 탐지기는 문법 도구를 보완할 뿐 대체하지 않습니다.

아니요. 10개 표현은 영어이며, 차이가 있는 부분은 미국식과 영국식 변형을 모두 씁니다. 다른 언어에는 고유한 클리셰 어휘가 있고, 이 탐지기는 그것을 다루지 않습니다.

네. 검사를 실행하면 붙여넣은 텍스트가 서버로 전송되고, 퍼널 모드에서는 단계 사이의 페이지 링크에도 포함됩니다. 검사가 끝난 뒤 저장되는 것은 없지만, 텍스트를 비공개로 유지하려면 여기에 붙여넣지 마세요.

클리셰 탐지기